通訳・翻訳 対応事例

翻訳

ネパール語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし

• テレビ局
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

広東語

関西テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし

翻訳通訳

スペイン語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし

翻訳

英語

関西テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・翻訳

• テレビ局
• その他
• テープ起こし

翻訳通訳

英語

読売テレビ

インタビュー時の通訳及びそのテープ起こし

• テレビ局
• 逐次通訳
• テープ起こし

翻訳

フランス語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし

• テレビ局
• テープ起こし

翻訳

ベトナム語

関西テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし

• テレビ局
• テープ起こし

翻訳通訳

ポルトガル語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

ドイツ語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

イタリア語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

韓国語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

トルコ語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

北京語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳

翻訳通訳

英語

読売テレビ

報道局の番組制作におけるテープ起こし・リサーチ・翻訳

• テレビ局
• その他
• その他
• テープ起こし
• 映像・音声翻訳