Q&A

報道局　インタビュー通訳　ご依頼の流れ
2026.03.10

「海外の方にインタビューすることになったけれど、通訳の手配ってどうすればいいの…？」

初めてでも安心してご依頼ください！
実際のやり取りを交えて分かりやすくご紹介します。

英語でのインタビュー通訳をお願いできますか。

今回のインタビューはどんな方にどのようなことをインタビューをしますか？

また3点について教えてください。

SNSで大人気の観光地で、海外からの観光客の方に『なぜここを選んだのか？』などを取材したいです。

インタビューの実施は6月3日（水）8時から

京都の伏見稲荷大社でお願いします。

６月２０日（土）放送の特番で使用予定です。

通訳者の事前準備のために取材内容の資料、インタビューの質問集などを共有いただけますでしょうか。

資料をご準備いただけると当日の通訳業務はよりスムーズに行えます。

なるほど、事前の準備が大切なのですね。

後ほど資料を送付いたします。

番組作りに一緒に伴走できたら嬉しいです。

すぐに通訳者のスケジュールを確認し、お見積もりと合わせてご連絡いたします。

お待ちくださいませ。

通訳にとって品質を保持する上で事前準備は必須です。

どのようなインタビューを実施するのか、出来る限り取材内容をくわしく教えていただけるとより
スムーズに通訳業務が実施できます。

また、企画段階の案件でも、まずはご相談ください。

9:00～18:00
(土・日・祝日および年末年始の休業日を除く)

フォームに必要事項をご記入し、送信してください。担当の者が確認し、営業時間内に順次お返事いたします。

お客様からいただいた個人情報は、プライバシーポリシーに基づいて取り扱い、お問い合わせへの回答以外の目的には利用いたしません。