欧州大陸
イタリア共和国
2016.05.21
当社に登録されている通訳者の一覧です。手配に時間がかかる場合もございますので、余裕をもってご連絡ください。
詳細プロフィールをご覧になりたい場合はパソコンからアクセス頂きますようお願い致します。
| 通訳者名簿（Name List） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 都市(居住地) City |
言語 Language |
通訳 No. |
氏名 Name |
性別 sex |
参考 Information |
備考 Notes |
| ベッルーノ Belluno |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
1 | T.T. | F | 通訳・翻訳 | 大阪 |
| ベルガモ Bergamo |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
2 | S.K. | F | 通訳（技術・商談・視察・見本市・アテンドなど） ミラノ県とコモ県のライセンスガイドの資格 イタリア公認ツアーエスコートの資格 欧州認定イタリア語検定 CILS-C2取得 |
学士 神奈川 |
| 日本語－イタリア語－英語 Japanese-Italian-English |
ヴェネツィア Venezia |
3 | Y.Y. | F | 同時通訳、翻訳 | |
| ボローニャ Bologna |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
4 | Y.T. | F | 通訳、翻訳 得意分野：音楽関係 |
学士 兵庫 |
| パドバ Padova |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
5 | A.K. | F | 通訳、翻訳 音楽 |
修士 大阪 |
| パドバ Padova |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
6 | A.S. | F | 通訳・翻訳 | 学士 栄養士 新潟 |
| 日本語－イタリア語－英語 Japanese-Italian-English |
パドバ Padova |
7 | A.N. | F | 通訳、翻訳 薬学部 |
学士 |
| フィレンツェ Firenze |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
N.N. | F | ※通訳、翻訳 |  |
|
| フィレンツェ Firenze |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
8 | H.F. | F | 主にしている仕事は観光ガイド 通訳 得意分野：美術 フィレンツェ県とピサ県のライセンスガイドの資格 イタリアでの観光添乗員の資格（ヨーロッパ全土で有効） |
学士 |
| トリノ Torino |
日本語－英語 Japanese-English |
9 | U.S. | F | 通訳 | 学士 |
| トリノ Torino |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
10 | T.S. | F | 金型、機械関係 | |
| ミラノ Milano |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
11 | F | 「通訳・翻訳歴14年以上、あらゆるニーズに柔軟姿勢で対応する、心と信頼のビジネスパートナーです。」 資格: 国交省認可イタリア語通訳案内業第146号 自動車第一種普通免許、自家用車有 |
静岡 | |
| ミラノ Milano |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
13 | M.M. | M | 通訳、翻訳 | 学士 東京 |
| スペロト Spoleto |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
17 | R.Z. | F | 出版・版権取引関係及び一般西洋史 | 学士 愛媛 |
| ミラノ Milano |
イタリア語-日本語 Italian-Japanese |
A.L.I. | M | 通訳、翻訳 機械、宝石、ファション 自動車で移動 |
学士 |
|
| ミラノ Milano |
イタリア語-日本語 Italian-Japanese |
12 | T.E. | F | 通訳、翻訳 得意分野はデザイン、ファッション、アート、建築、音楽、演劇、映画、文学など。仏語、西語、英語日常会話可 |
学士 東京 |
| ヴェルッキオ Verucchio |
日本語―イタリア語 Japanese-Italian |
18 | K.I. | F | 通訳（逐次、アテンド）、翻訳 音楽（オペラ）、服装、食品、アニメ、商談、観光 |
通訳案内士、 CILS最高レベル4、 京都 |
| ローマ Rome |
日本語－イタリア語-英語-フランス語 Japanese-Italian-English-French |
15 | Y.S. | F | 通訳、翻訳 フランス文学 多方面で経験豊富 |
修士 福井 |
| ナポリ Napoli |
イタリア語-日本語ー英語-フランス語 Italian-Japanese-English-French |
16 | R.A. | F | 通訳、翻訳 日本文化 |
学士 日本語能力検定1級 イタリア |
通訳者募集
(Interpreters wanted)
国際通訳では通訳者を随時募集しております。お仕事(商談、観光等)は世界中でありますので、この機会に是非ご登録ください。
登録制で、登録は無料です。
詳しい応募要件、応募方法を知りたい方は通訳者・翻訳者募集案内をご覧ください。
履歴書をこちらからダウンロードし、ご登録することが可能です。
[wpdm_package id=’2519′]
[wpdm_package id=’2524′]
ご不明な点等はメール・お電話(06-6631-1718(代))・FAX(06-6631-9771)にてお問合せ下さい。